此时，苏家小区内。苏父苏母掐着点出门，准备前往酒楼参加外孙的百日宴。为了表示重视，两位老人的打扮少有的隆重。苏父特地在前两天买了一套深蓝色的唐装，花白的头发打了些发胶，整齐地往后捋，看上去格外精神。而苏母也把压箱底的裙子拿了出来，配上一件白色的坎肩，向来素面朝天的她，难得的给自己画了一个淡妆。虽然已五十出头，但岁月并未苛待过她，时光在她脸上雕凿出的纹路，非但没有减少她自身的美丽，反而多了几分岁月沉淀后的慈祥与温柔。“车我已经叫好了，刚才女儿打了电话过来，她和北歌刚到酒楼。安妈那边，我也通知过了。她没在小区，去超市买东西了。让我们先过去，她晚点就到。”
一边往小区外走，苏父一边同苏母说道。一般孩子的百日宴都会大办特办，只是他们家的情况有些特殊。孩子的父亲不会到场，而苏曼又没办过婚礼，突然间有了个孩子，被亲戚们知道总免不了一阵议论。说不定还会在宴会上追问孩子生父的情况，又勾起她的伤心事。所以，苏父和苏母早早就合计过，这次的百日宴不通知亲朋，就一家人和女儿最好的朋友一起庆祝。“要不我们等她回来了，再一起过去吧？”
苏母提议道。话刚出口，冷不丁两人就听见了一道惊喜又急切的呼唤。“伯父！伯母！”
两位老人面色一沉，扭头瞪向左边的人行道前方狂奔而来的熟悉身影。“他居然还守在附近。”
苏母气愤的嚷嚷，以前她有多钟意这个女婿，现在她就有多痛恨他！苏父伸手把她护在自己身后，面无表情的瞪着陆时译：“要说的话，我上次已经说完了。我们不欢迎你，更不想看见你。你最好马上离开，否则，我就要叫保安了。”
“伯父。”
陆时译停在他身前，脸上流露出哀求之色：“我知道过去是我做得不好，是我对不起曼曼。可今天是宝宝满一百天的日子，求求你们看在宝宝的面子上，让我见见他们吧。”
宝宝出生的日期，是曼曼告诉他的。当时她刚生完孩子，就迫不及待的用手机和他分享了这个好消息。他一直记在心里，甚至早就盼着宝宝能快点到一百天。因为只有这样，苏父苏母才有可能看在宝宝的面上，给他一个见他们母子的机会。这一个多月在小区外的蹲守，已然让陆时译明白，只靠他自己，不论如何都无法打动他们。宝宝是他仅存的唯一希望。听到这话，苏父讽刺的笑了：“陆时译，你现在想到宝宝，你和那个女人打得火热的时候，带着她跑我们家里来耀武扬威的时候，怎么就没想起来你还有一个孩子？你趁早死了这条心，只要我和她妈还有一口气在，就绝对不可能让你见到苏曼！”
说完，苏父朝苏母递了个眼色。她立刻跑到小区门口的保安室，在窗边叫了声。很快，李队长就带着五六个保安跑了过来。“怎么又是你？”
一见到阴魂不散的陆时译，李队长的脸瞬间沉了，连忙把陆时译和苏父隔开，然后对着苏父说：“你先走，这小子交给我们。”
“麻烦你们了。”
抛下这么句话，苏父拉着苏母调头就走。“伯父！伯父！”
陆时译激动的喊道，想要拦下他们，可保安始终挡在他面前，他根本就闯不过去，只能眼睁睁看着苏父苏母坐上一辆的士，扬长而去。“赶紧滚，再让我发现你还敢来骚扰小区里的业主，我就要通知警察了。”
李队长狠狠推了他一下，表情凶狠的警告。陆时译脚下一个趔趄，手中拎着的给苏曼和宝宝买的礼物，哐当一声掉到地上。他怔怔望着那辆疾驰而去的汽车，神色一片恍惚。“叫你走，听不见啊？”
李队长不耐烦的催促了一句。他这才回过神，弯下腰颤抖地捡起礼物袋，强忍住心里刀割般的痛苦，说：“我不进去，我就在外边等他们。”
“不行！”
李队长果断拒绝了他的请求，“我前几次已经和你说过了，你是外来人员，一直在我们小区附近晃悠，会严重影响业主们的正常生活，请你马上离开！”
陆时译身体一震，失望的垂下头。“那……那能拜托你们，帮我把礼物转交给他们吗？”
这是他上午去商场精心为曼曼和宝宝挑选的礼物，即使不能亲手送出去，可他仍旧想让他们知道他的心意。李队长犹豫了一下：“行吧，不过我不保证他们一定会收。”
“……谢谢！”
陆时译鞠了个躬，然后才拖着沉重的步伐离开小区。因为物业加强了巡逻，他的车不敢停得太近，只能停放在小区几百米远的路边。回到车上，他仿佛被抽光了力气，无力的瘫靠在驾驶座位里，脑袋后仰，手挡住眼睛，唇瓣控制不住的颤抖起来。为什么！为什么他们还是不肯让他见曼曼！如果连宝宝这个理由都无法打动他们，他到底还能怎么做啊！微抖的唇缝里滑出一声痛苦的呜咽，泪水涌出眼眶，顺着他的指缝无声落下。天渐渐黑了，在小区外等了一下午的陆时译仍旧没有等到苏家人回来。他开着车从小区门口驶过，望着苏家那间漆黑的房间，心里说不出的难受。他们今天应该在外边给宝宝庆祝吧？不知道曼曼她会不会有那么一刻想起自己……这个一念头一冒出来，陆时译就自嘲的笑了。她那么讨厌他，恨他，怎么可能会思念他？脑海中像默剧一样闪过那天她在苏家对自己冷言冷语的画面。陆时译猛地抿紧嘴唇，他不会就这么放弃的，只有她，他绝不可能放手！汽车在马路上疾驰，半个小时后，在他和苏曼以前住的大楼停下。阳台内的窗户里有灯光闪烁，陆时译心头一紧，一把推开车门，狂奔着跑到家门口，颤着手将钥匙塞进锁孔。门锁咔嚓一声打开。“曼……”声音戛然而止，他眼中充斥的喜悦与激动，在看见沙发上坐着的女人时，黯淡了下去。“琳达，是你啊。”
也是，是他忘了，那天离开苏家以后，琳达不放心他一个人待着，就主动要求搬到这里照顾他、守着他。陆时译的失望那么明显，就算琳达想装看不见都做不到。她暗暗捏起了拳头，细长的手指甲刺进手掌，带起尖锐的刺痛。可这样的疼痛，却让她维持住了理智，她定定神，将内心翻涌的妒火压下，走上前，小心翼翼的问道：“时译，你今天又去了苏曼家对不对？有见到她吗？她和她的爸妈是不是原谅你了？”
陆时译苦涩的闭上眼睛，没有回答。但他的表现已经足够让琳达猜到答案，她明显松了口气，可下一秒，又用一副安抚的温柔语气说：“这次失败了不要紧，只要你坚持去，总有一天会打动苏曼。如果她还爱着你，就一定舍不得看到你这样。她现在只是暂时没有消气，可时间长了，慢慢的，她就会想起你的好，到时候，她肯定会原谅你。”
说完，她伸手握住陆时译的手腕，拉着他进门。“你出去一天了，还没吃饭吧？这段时间，你总是早出晚归，都瘦了。下午我去买了些食材，给你炖了一锅汤，烫还温着，你先坐一下，我盛给你喝。”
她把人拉到沙发上坐下，转身想去厨房盛汤。“琳达。”
陆时译唤道，抬手抓住了她的胳膊。已经够了，她为他做的已经足够多了！以前他可以坦然接受她的付出，可现在，他已经知道了自己爱的人是谁。他不可以再这么自私地绑住她，有些事必须得做一个了结！琳达微微偏头，见到他决绝的神态时，心里咯噔一下，有一种极其不祥的预感。“时……”“我们离婚吧。”
一声轰然巨响响彻她的脑海，瞳孔无意识瞪大。他说了什么？“琳达，我们离婚。”
陆时译又重复了一遍，有些话他以为说出来会很艰难，可也许是真的有了决定，说出口的时候，他感觉到的是如释重负般的轻松。“我和你的事，一直是她心里的结。我想证明给她看，我要和她在一起的决心。只有这样，她才会真正相信我爱的人是她，也许一开始，她不会轻易的接受我，但至少，她能明白我的心意不是假的。只要她愿意相信我，就像你说的，总会有一天她会被我打动，重新和我在一起。离婚以后，如果你有任何需要，我都会帮你，会像妹妹一样照顾你一辈子。你不用再为我做什么，你可以回到国外，自由自在的开始你的生活。”
琳达想要大吼，想要告诉他，她根本就不稀罕做他的妹妹，她要做的，是他的妻子！话出口的刹那，又被她的理智硬生生憋了回去。不能说，一旦说了，只会把他推得更远。她用尽了所有的力气，才将心中的愤怒忍住。“时译，你是不是怪我那天陪你去苏家，害你被苏曼的爸妈误会，所以才想赶我出国？可我真的只是想帮你的忙，我没想到会好心办了坏事。”
两行清泪夺眶而出，她装出自责的表情，用力咬住下唇。“如果你真的怪我……好，我答应你，你说什么我都答应……”“我没有怪你。”
陆时译苦笑道，抬起手想帮她擦掉眼泪，可想到苏曼，他又忍住了。既然已经决定要和琳达有一个了断，他就不可以再做出这种会让人误会的举动。眼睁睁看着他抬起手又默默放下，琳达心中的嫉恨就像火焰一样，愈燃愈烈。他在疏远她，他真的不爱她了！银牙骤然咬紧，她甚至能听见咬肌绷紧时发出的声音。