第三条。【晚上11点到第二天8点这段时间，你必须待在自己的房间里面。不管发生什么事情，都不要出来，或者将房门打开。】和整个收容所有关，又最接近现在时间的，就只有这条规则了。他看向了那些动物脸上的表情，然后在脑海中，思索着这中间的关系。就在这个时候，夜莺拍了拍翅膀，飞到了半空中，然后便唱起来歌。犹如破锣一样的声音，马上就穿刺进周白的耳中。让他觉得整个脑袋，都“嗡嗡嗡”地，响了起来。他还来不及做出反应。“林所长”举起了手，便拍向了桌子。于是，“啪”的一声闷响，把一起聚餐的动物和“员工”，都吓了一跳。“吵死了，吵死了。你别唱了，你不许唱歌。”
她用手捂住了自己的耳朵，然后就一脚踢翻了自己的凳子。踢完之后，她还想直接就把餐桌掀翻。但是，当她的眼睛，触碰到餐桌上的乌龟时，却是猛然停住了动作。“气死我了，气死我了。这个地方，我真的是一秒都待不下去。”
她没有发泄的东西，骂骂咧咧地，就跑出了厨房。接着工作区外面，就传来了一阵又一阵，砸东西的声音。原本餐桌上欢快的气氛，立刻就冷了下来。周白把被“林所长”踢翻的凳子，放回了原处。然后轻轻摸了摸，明显有些伤心的乌龟。“太晚了，我们今天的聚会，就到处结束吧。”
这个夜晚，终究还是无法圆满。根本的问题没有解决，所有粉饰太平的行为，都会有翻车的时候。周白明白这个道理。就是不知道林所长的女儿，经历了今天晚上的一切，能不能也明白这个道理。周白向其它动物，宣布着聚会结束之后。它们便点了点头，有些不舍地走出了厨房。周白看向了它们的背影。也不知道明天过后，它们又会变成什么样子？周白无法预知结局。只希望他能通过自己的努力，让结局变得更好一些。厨师和杜平，见动物们都散场了，便开始收拾着餐桌。周白把低落的乌龟，放回了自己的房间中。然后才走出来帮忙收拾厨房。在11点之前，三个人总算是把所有的餐具都清洗完毕。周白带着一身的疲劳走回房间。但是，房门刚锁上没有多久，他就听到门外，又响起了敲门声，他拿起手机，看向了上面的时间。只见手机屏幕上显示，现在的时间，刚好是晚上的11点整。