第一时间就听懂了，但是杨羽没有说什么，因为她跟钟熙墨两个人只是普通朋友关系，而金光洙追求钟熙墨，这对于杨羽来说，并不是他身为一个朋友可以涉足的事情。所以杨羽一直没有插手，只是默默的听着在朴永慧给钟熙墨翻译完之后，钟熙墨整个人有些无奈的看了杨羽一眼，好像是想要寻求杨羽的意见，杨羽有些纳闷，不知道周末看自己到底是为了什么，他只能够无奈的耸了耸肩。钟熙墨看杨羽没有表态，其实他自己内心也清楚，自己跟杨羽顶多可以说是朋友杨羽自然是不好插手自己的这件事情，只能够钟熙墨自己跟金光洙去解决。当然了，钟熙墨的态度很明显，他对金光洙是一点感觉都没有的，更何况刚才金光洙对于杨羽的态度已经让钟熙墨对金光洙那一点点来自于陌生人之间应有的好感也荡然无存。于是钟熙墨笑了笑，然后对着朴永慧说道：“朴翻译，等一下我跟金光洙先生说的话，请你1510的翻译给他，拜托你了，希望你能够翻译的准确一点，我不希望我的话里面有什么歧义。”
钟熙墨不是不信任朴永慧的翻译技术，而是自己接下来对金光洙所说的这番话，自然是需要很准确的翻译，要不然万一哪里翻译的不正确，到时候让金光洙对自己抱有幻想还继续纠缠自己的话，那对钟熙墨来说的确是个大麻烦。虽然他们两个人在不同的国度，但是现在一国已经不算是什么界限，更何况像金光洙这样的人随时随地可以飞到华夏国去骚扰他，这一点熙墨还是能够想到的。所以他决定自己快刀斩乱麻，赶紧斩断金光洙对自己的念想，说明自己现在的状况让金光洙别对自己抱有什么不切实际的幻想，这才是最切实际的。朴永慧立刻点了点头，然后对钟熙墨说道：“钟熙墨小姐你放心吧，我一定会一五一十的翻译给金光洙先生的，你放心说好了。”
钟熙墨听见朴永慧这么说，也放心的点了点头，然后转过身去看着金光洙，很有礼貌的对金光洙先笑了笑，然后说道：“金光洙先生，对于您的追求，我很开心，因为任何一个女生在有一个优秀的男生对她进行追求的时候，他们都会觉得自己被别人所肯定和认可。所以当您刚才说想要追求我这件事情以后，我第一反应是很受宠若惊的。但是我也要向您说一声抱歉，因为我现在其实并没有心思谈恋爱，我现在将我自己的全部都投入到工作之中。现在对我来说工作是最重要的事情，我在我的国家有我热爱的事业，而且现在发展的还不错，我不希望让恋爱绊了我的前程，这一点希望您可以理解，所以我不能答应您的请求，然后也很谢谢你，我知道你是一个很优秀的男性，但是我不能够答应你。”
钟熙墨在说这番话的时候越来越觉得有些奇怪，自己为什么要当着这么多人的面被迫要给金光洙一个交代呢，他还是第一次遇到这种情况。其实说来说去全都是金光洙的问题，他在这种场合之下对着钟熙墨表白，本来就是一个非常不明智的选择，毕竟现在这种场合并不适合他跟钟熙墨表白。但是金光洙平时行事纨绔惯了，所以根本不在乎这些人，更何况这些电视台的人对于他来说只不过是自己的手下吧，他们永岁集团在这个电视台有最大的股份控权，他自己在这个电视台里面也可以说是横行霸道。所以金光洙一点都不在乎，自己当着这么多人的面说出这句话到底会有什么影响，因为他知道这些电视台的人没有办法管他。而且金光洙当着杨羽的面其实也是有一种挑衅的意味，他当然喜欢钟熙墨，但是能够当着杨羽的面对钟熙墨即兴表白，对于金光洙来说是一件炫耀自己能力的事情。就好像那些野生动物一样，自己通过自己的力量来对别的去竞争对手炫耀，金光洙此时此刻就和那些野生动物如出一辙。